Ahead of NASCAR’s return to NBC, Kelli Stavast breaks down the details behind “Daytona Rising,” which is a $400 million renovation project that the speedway is currently undergoing.